ذخیره انرژی یک انقلاب کربن دوگانه است